You are currently viewing ミドルネーム(かわらばん 2024年6月13日号)

ミドルネーム(かわらばん 2024年6月13日号)

いつも丹生寺坂農園のご利用をありがとうございます。長女です。

イギリス人の夫と結婚して、もう六年が経ちました。夫婦二人でのんびり暮らしていましたが、この度、待望の第一子を妊娠しました。皆さんがこのかわらばんを読むころには、もう生まれてきていることと思います。

夫の両親にとっては初孫。私の両親にとっては三番目の孫となります。当然、義両親は大喜び。名づけは夫婦でしましたが、義両親からミドルネームをつけてほしいとのリクエストがありました。しかし、私はミドルネームの文化に馴染みがありません。そして、夫は全てにおいて「何でもいい」というタイプ。頭を悩ませた結果、ミドルネームは義両親に考えてもらうことにしました。孫への初めてのプレゼントにしてくださいという言葉とともに伝えたところ、たいそう喜んでくれました。

このことをきっかけに、ミドルネームの文化についてちょっと調べてみると、国によって結構違いがあることが分かりました。ご先祖様の名前を付ける国もあれば、偉人の誕生日と関連付ける国、宗教上の偉人の名前をつける国などなど。イギリスは自由な風潮があるようで、ミドルネームだけでなく、結婚した夫婦が自分たち独自の苗字を作って名乗ることもあるそうです。面白いですね。

さて、そんなこんなでミドルネームの候補が上がってきました。義両親の第一声は、「さくらのお父さんの名前はどう?」でした。そこは、「嫌です」と食い気味に即答しました。私の隣では夫が大爆笑。我が子に父の名前をつけるなんて、将来とんでもないポンコツになりそう。私が父似だから手に取るように分かる!というわけで、無事に他の名前に決まりそうです。あ~良かった…。

2024.4.13に無事生まれました!!!